同じ漢字を調べるに当つて

• vol.５　「お嬢様」と「娘さん」(小説新潮)

先日、id:jouno:20030902さんより、詳しからうと云ふ事で宿題を頂きました。お題は「娘と嬢」「花と華」「準と准」「著と着」の夫々の異同の明確化だと思ひます。取敢へず、手元に在る資料を提示して、其の記述を参考に考へて行きたいと思ひます。

• 『岩波 古語辞典』(ISBN:4000800043)
• 『岩波 国語辞典』第2版(ISBN:4000800434)
• 『角川 新字源』第306版(ISBN:4040108019)
• 『新華字典(XINHUA ZIDIAN)』第6版(ISBN:449788242X)

其の外、必要に応じて『康煕字典』も紐解く事にしませう。
因みにハンドルの由来は、『クォ・ワディス』(ISBN:4003277015)の登場人物の名前なのです。西暦一世紀に実在したローマ人ださうです。『夏への扉』(ISBN:4150103453)は後から知りました。