きのふの雷雨とは一転、今朝は少し涼し目だつたかも知れません。でもと言ふか、矢張りと言ふか、昼間は暑かつたですね。暑さでヒーヒーしてゐます。 古書を少し増やしたんですが、詳細は明日書きませう。 先日の件、取敢へず「娘と嬢」の部分だけ遣つ附けて…

漢字を考へる時は、必ず字体と字音と字義の三次元で考へて行かないとなりません。現在の日本の字音は同一になつてしまつてゐるかも知れませんが、本来の字音仮名遣の相違の有無はどうか、中古音はどうだつたのか、現在の支那語音はどうなのか、等など、字音…

vol.５ 「お嬢様」と「娘さん」(小説新潮) 先日、id:jouno:20030902さんより、詳しからうと云ふ事で宿題を頂きました。お題は「娘と嬢」「花と華」「準と准」「著と着」の夫々の異同の明確化だと思ひます。取敢へず、手元に在る資料を提示して、其の記述を参…

マーク附け完了。別件で、p.256~p.263迄、投入完了。 漢字の同字については、簡体字の支那語の場合、字体統合も存在するので、其の点も含めて現在調査中。